2020年2月28日放送回
2/28(金)の「本屋に行かナイト☆」はいかがでしたか?
今回のゲストは、株式会社アルクの永井薫さまをお招きして『ぼくは翻訳についてこう考えています -柴田元幸の意見100-』を紹介しました。
くわしくはコチラ↓
本書では、日本を代表する翻訳家・柴田元幸さんが、
翻訳に対する考え方や自身の翻訳手法について述べたとっておきの
100の言葉と、その言葉に対する本人のボケツッコミを集めた一冊となっています!
編集を担当された永井さま自身がセレクトした言葉はどれも共感を得られたり、
なるほど!と思うところがたくさんあります。
東京大学で行われている翻訳の授業や、講演、対談、インタビューなど、
さまざまなシーンの柴田先生の言葉が出てきます。
柴田先生のファン、翻訳に興味のある方、英語を勉強中の方、
言葉について考えるのが好きな方などにおすすめの一冊となっております。
ぜひせひ、こちらの本を手に取ってみてください!
それでは、次回のナイスクサテライトもお楽しみに!!